lz057702提示您:看后求收藏(猪八戒小说网www.agrosol.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
无限之律者:连接过去,引导未来

无限之律者:连接过去,引导未来

就是我帅苏澈哒
十万年前,终焉,始源,无限为三大终极权能,作为崩坏神的代言人。然,为了让无限能够担起接管崩坏神的位置,三位为无限设计了一场试炼...... 本书的设定会和原本崩三里的设定有些许不同,各位读者大大若是不嫌弃就看一下,不喜勿喷,作者我会多听各位的建议。 而且作者我才刚成年,高中毕业,所以不要喷我,求求了。 作者尽量做到每天一千五百字的更新,大概三天两章的速度。 那么,最后让我来提一嘴—— 愿无限之翼爱
其他 连载 66万字
在柯学世界养GIN崽

在柯学世界养GIN崽

一段葱白
谢伊有一份工作,是在某大型跨国黑色组织里当杀手。 他还有一个有点拗口的代号——Spirytus,大家都尊敬地称呼他为“斯皮亚图斯大人”。 纵观他以往十几年的人生,可以简单概括为。 虽然很刑,但在组织成员们看来,斯皮亚图斯绝对是人生赢家——有钱又有权,深受BOSS宠爱,以后也许还会继承整个组织!! 但他们不知道的是,年纪轻轻的谢伊已经在计划着退休了…… —— 谢伊正暗戳戳谋划着背包袱跑路,他的BOS
其他 连载 43万字
穿成帝王的心腹大患

穿成帝王的心腹大患

弃脂焚椒
周太祖应长川:以“乱臣贼子”之身终结乱世、开疆僻壤,创严刑峻法、影响千载,一生功过参半。死后数千年,依旧粉黑无数,是名副其实的历史书上最腥风血雨的男人。千年后博物馆里,黑粉·江玉珣吐槽:“应长川穷兵
其他 连载 113万字
乙骨是非攻略对象

乙骨是非攻略对象

九枝猫
【作者超爱改错别字,只要不标[修]字样,该章节都不必重看】本文简介↓【请玩家选择攻略对象】【请玩家选择可攻略对象】【请玩家正确选择可攻略对象】【警告!最后一次提醒,乙骨忧太为不可攻略对象,强行攻
其他 连载 8万字