一个唯君提示您:看后求收藏(猪八戒小说网www.agrosol.net),接着再看更方便。

日本古代人名繁且杂,姓、氏、幼名、讳、通称、官职、字、号……本文有舍有取,只用到中国读者比较熟悉的讳、字、雅号,也会出现官职。

半山云岫,云岫(讳),知还(字)

浅川照子,照子(讳),明卿(字)

松雪真冬,真冬(讳),隐雪(号)

柳泽吉保,吉保(讳),美浓守(官职)

松雪融野,融野(讳),促狭(号),法桥(官职)

本文属半架空女尊,杜撰人物和历史人物(性转)五五开,比如以下人物:

五代将军·德川纲吉

将军侧用人·柳泽吉保

儒学者·荻生徂徕、林凤冈

绘师·尾形光琳

商人·纪伊国屋、叁井

庶民阶层的人物我会酌情赋予“纪伊国屋笙文”“叁井百合”这样相对女性的名字,“光琳”等偏中性的就不动了。政治人物的名字不易变动,因此将原名设为“君臣名”,具有政治意义,与亲友之间称呼的“讳”并用,比如德川纲教/教子

德川纲吉,吉子(讳),纲吉(君名)

德川纲教,教子(讳),纲教(臣名,拜领主君纲吉“纲”字)

柳泽吉保,吉保(臣名,拜领主君纲吉“吉”字)

武士从主君那拜领一字是种荣耀,这点不同于中国古代避讳尊长君主的习惯。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
老婆总是高危职业怎么办

老婆总是高危职业怎么办

桃枝
高辣 连载 1万字
黑道大佬被自己的儿子强上了

黑道大佬被自己的儿子强上了

小暮
高辣 连载 0万字
人妻田圆NTR

人妻田圆NTR

水西萌
高辣 连载 2万字
浮沉恬如

浮沉恬如

色彩学家
高辣 连载 1万字
貌美嫂嫂的背德情事(乱伦)

貌美嫂嫂的背德情事(乱伦)

日出江花
高辣 连载 5万字
偷香(《小姨夫的富贵娇花》现代篇番外)

偷香(《小姨夫的富贵娇花》现代篇番外)

孤山与蝶
另一本书的现代篇番外,>
高辣 连载 7万字